Beginning of 2012 and one of my New Year`s resolutions is to keep looking from the new trends in leather and fur for all of our readers. Here at Crivero we are very restless and are constantly looking at fashion magazines, the top runways, fashion shows, trade fairs and any other resources for the latest trends in fashion. And already less than two weeks into January we have our first fashion scoop, hot off the press from
Christina McDaniel, IFTF’s (International Fur Trade Federation) Fashion and Trend Consultant. She has identified
three trends for next year’s Autumn/Winter 2012-13 season - Modern
Bohemia, Folkloric Mod and Lady Kitsch. In this blog entry and the following two I will be explaining what defines these 3 trends. Today we will start with ¨Modern Bohemia¨.......
Ya estamos en 2012 y como buenos buscadores de tendencias y fashion este año seguiremos revisando las revistas de moda, viendo las pasarelas más internacionales y agotando todas nuestras fuentes para encontrar lo último en moda en piel para todos vosotros. Y ya tenemos unos avances de la mano de Christina McDaniel, la Consultora de moda para el IFTF (International Fur Trade Association) quien ha identificado 3 tendencias para la temporada Otoño/Invierno 2012-13; Bohemio Moderno, Mod Folklorico y ¨Lady¨ Kitsch. En esta y en las siguientes entradas, iré explicando que define estas tres tendencias. Hoy comenzamos con ¨Bohemio Moderno¨.........
In Wikipedia one the definitions of Bohemian is ¨Traditionally the bohemian is seen as an artist with a disshevled appearance, unkept, unorganized....¨. I don`t think I have to define what ¨Modern¨ means, right? So what does ¨Modern Bohemia¨ mean when it comes to fashion and specifically clothing? To properly represent this look we should mix differnt patterns, prints and colours. Our inspiration can be the typical ¨hippy chic¨ of the 60´s but instead of going overboard with psycadellic madness we should combine these prints in a tasteful way with basics. A few examples would be to combine a high waisted baggy pant, cut offs or a pair of worn slimfit jeans with a jean shirt (all trends from 2011) and an XL fur scarf or a poncho with fur fringes (like in the picture below). The colours which caractarize this trend are electric blackberry, chocolate and plum browns, combined with coral or grey tones.
Primero aquí tenemos una definición de Bohemio, ¨Tradicionalmente se ve al bohemio como un artista de
apariencia despreocupada, poco cuidada, desordenada....¨ de Wikipedia. Creo que la palabra ¨Moderno¨ habla por si sola y no hace falta que os de la definición, ¿no?. Entonces ¿como relacionamos esto con la moda y concretamente con la vestimenta? Pues, para conseguir este look tenemos que mezclar los estampados y colores, pero con mucho cuidado, combinandolo con algunos básicos para no recargar demasiado. Los colores asociados con esta tendencia son la mezcla de morados eléctricos, marrón chocolate y tonos ciruela combinados con corales o grises. Con estas mezclas conseguimos nuestro look bohemio o como a mi me gusta llamarlo ¨hippy¨.
So no need to tie a head band on and jam out to the Doors (although it´s not a bad a thought). But instead we can accesorize the clothes we have from this last season and give our wardrobe a new twist. Don`t forget the oversized sunglasses, leather bracelets and necklaces and the hippy, anything goes, attitude to triumph in your new ¨bohemian modern¨ look.
No tenemos que ponernos unas cintas en la frente y despreocuparnos por nuestro aspecto para conseguir este look. Sencillamente complementando unos pantalones anchos de cintura alta o unos shorts vaqueros (cut-offs) y una camisa vaquera con una bufanda de piel XL o un poncho de zorro (como en la foto arriba). Hay mas accesorios que van muy bien con este look, como las gafas de sol grandes, collares y pulseras de piel y plata etc. Lo que quiero resaltar es que nuestra ropa del invierno 2011 nos sirve perfectamente como básicos y solo hay que buscar los complementos adecuados para triunfar al estilo bohemio.
firmado Twiggy
